Restaurant MellemRum

English Menu

We serve seasonal menus. See our seasonal menus here.

Our staff speaks English as well as Danish.

ENGLISH MENU AARHUS

We serve seasonal menus. See our seasonal menus here.

Do you have questions about allergens, please contact the staff.

Menu from 23/6 til 24/8 2021

MENU MELLEMRUM

 

Grillet hvide asparges
med luftig asparges velouté & syrlige tapioka perler, samt ørredrogn

 

Krogmodnet oksehøjreb som carpaccio
hertil sprød hjertesalat, karl johan svampe-remolade & friteret løg

 

Hanger steak
med dampede grønne asparges, svampe-sifon, syltede bøgehatte & tyttebærsauce
– tilkøb af friskrevet trøffel 60,-

 

Mariebolle
med rabarberkompot & hvid chokoladecreme, samt rabarbersorbet

 

3 retter 400,- inkl. 3 gl. vin 650,-
4 retter 450,- inkl. 4 gl. vin 750,-

 

Saftmenu
1 gl . 45,-
3 gl. 125,-
4 gl. 165,-

 

– tilkøb af ostetallerken med 5 slags oste inkl. et glas vin 140,-

VEGETARIAN MENU

Dehydrerede gulerødder glaseret i kærnemælk
serveret med purløgsemulsion, syltet tykmælk & sprøde øllebrødsflader

 

Grydestegt blomkål
med trøffelmayo, brunet smørsauce med nødder, soya & ingefær
– tilkøb af friskrevet trøffel 60,-

 

Kæmpetartelet
hertil syltet & grillet forsommergrønt, cremede hvedekerner & nye porre

 

Mariebolle
med rabarberkompot & hvid chokoladecreme samt rabarber sorbet

 

3 retter 350,- inkl. 3 gl. vin 600,-
4 retter 400,- inkl. 4 gl. vin 700,-

 

Saftmenu
1 gl . 45,-
3 gl. 125,-
4 gl. 165,-

 

– tilkøb af ostetallerken med 5 slags oste inkl. et glas vin 140,-

A la Carte

Aperitif

Gl. Duval-Leroy Brut

Champagne | France – incl. snacks from the kitchen
dkk 110

Gl. Cava Brut Reserva

Segura Viudas | Peñedes | Spain – incl. snacks from the kitchen
dkk 90

Gl. NV Carattere Prosecco Brut

Treviso DOC | Salatin | Veneto – incl. snacks from the kitchen
dkk 100

Filtered water pr. person

sparkling or still
dkk 25

STARTERS

* = Vegetarian dishes.

Grillet hvide asparges*

med luftig asparges velouté & syrlige tapioka perler, samt ørred rogn
dkk 110

Dehydrerede gulerødder glaseret i kærnemælk*

serveret med purløgsemulsion, syltet tykmælk & sprøde øllebrødsflader
dkk 90

Grydestegt blomkål*

med trøffelmayo, brunet smørsauce med nødder, soya & ingefær
tilkøb af friskrevet trøffel - kr 60
dkk 100

Rødbederimmet laks – trancheret ved bordet

hertil bitre salater, dampede grønne asparges & mormordressing
dkk 120

Krogmodnet oksehøjreb som carpaccio

hertil sprød hjertesalat, karl johan svampe-remolade & friteret løg
dkk 120

MAIN COURSES

* = Vegetarian dishes.

Kæmpetartelet*

hertil syltet & grillet forsommergrønt, cremede hvedekerner & nye porre
dkk 200

Dagens hvide fangst stegt i Panko

med grillede glaskål, råmarineret broccoli & muslinge blanquette sauce
dkk 240

Soufflé af stegt unghanebryst & confiterede lår

hertil smørdampet sommerkål, ærter & syrlige løg
dkk 220

Hanger steak

med grønne asparges, svampe-sifon, syltede bøgehatte & tyttebærsauce
– tilkøb af friskrevet trøffel 60,-
dkk 230

Cognacflamberet steak af oksemørbrad

med bagte & grillet løg, polenta fritter, confiteret hvidløgscreme & cognacsauce
dkk 275

CHEESE

3 slags oste med garniture

dkk 80

5 slags oste med garniture

dkk 110

10 slags oste med garniture

dkk 150

Osterondel (min. 10 forskellige)

pris pr. person 140,- (min. 2 pers.)
dkk 140

DESSERTS

3 slags oste med garniture

dkk 80

5 slags oste med garniture

dkk 110

10 slags oste med garniture

dkk 150

Osterondel (min. 10 forskellige)

pris pr. person 140,- (min. 2 pers.)
dkk 140

Wine and beverage menu

APERITIF AND BUBBLES

– incl. snacks from the kitchen

Cava Brut Reserva | Segura Vuidas | Peñedes | Spain 90,-
Duval-Leroy Brut | Champagne | France 110,-

BUBBLES

Spain
NV Cava Brut Reserva | Segura Viudas | Penedès | Spain pr. blt. 350,-

Italy
NV Carattere BIOLOGICO Brut, Treviso DOC | Salatin | Veneto | Italy pr. blt. 450,-

France
2010 Cuvée des M.O.F. Sommeliers, Blanc de Blancs | Duval-Leroy | Champagne | France pr. blt. 800,-

NV Duval-Leroy Champagne Brut | Duval-Leroy | Champagne | France pr. blt. 700,-

NV Rosé Prestige premier Cru Brut | Duval-Leroy | Champagne | France pr. blt. 800,-

NV Brut FEMME Grand Cru | Duval-Leroy | Champagne | France pr. blt. 950,-

WHITE WINE

France
2018 Mâcon La Roche-Vineuse |Chardonnay | Domaine Sylvaine et Alain Normand Mâcon | Bourgogne France pr. blt. 510,-

2018 Maison Champy | Signature Chardonnay | Maison Champy | Bourgogne France pr. blt. 600,-

2018 Pouilly-Fuissé | Chardonnay | Domaine du Roc des Boutires | Bourgogne France pr. blt. 700,-

2018 Chablis | Chardonnay | Domaine Jean Collet | Bourgogne France pr. blt. 600,-

2019 Sauvignon de Touraine | Sauvignon Blanc | Domaine de l’Aumonier | Loire France 450,-

2018 Sancerre Silex | Sauvignon Blanc | Domaine Vincent Delaporte | Loire France pr. blt. 600,-

2019 Pouilly-Fumé | Sauvignon Blanc | Domaine Dagueneau | Loire France pr. blt. 600,-

2018 Pinot Gris Classic | Domaine Josmeyer | Alsace France pr. blt. 570,-

2018 Riesling Classic | Domaine Josmeyer | Alsace France pr. blt. 570,-

2016 Gewürztraminer Classic | Domaine Josmeyer | Alsace France pr. blt. 600,-

Germany
2019 Villa Wolf | Pinot Gris | Pfalz Germany pr. blt. 360,-

2018 Riesling Trocken vom Roten Schiefer | Weingut Gunderloch | Rheinhessen Germany pr. blt. 520,-

Italy
2019 Langhe Chardonnay | BelColle | Piemonte Italy pr. blt. 450,-

2019 Pecorino | Tenuta Ulisse | Abruzzo Italy pr. blt. 380,-

2018 Molino a vento | Pinot Grigio | Tenuta Orestadi | Sicilien Italy pr. blt. 350,-

2019 Pinot Grigio | Erste + Neue | Alto Adige Italy pr. blt. 550,-

Spain

2019 Vivanco | Tempranillo Blanco | Maturana Vivanco | Rioja Spain pr. blt. 370,-

Austria
2019 Ried Hundespoint | Grüner Veltliner | Weingut Grüber Röschitz | Weinviertel Austria pr. blt. 520,-

2019 Ried Hinderholz | Chardonnay | Weingut Grüber Röschitz | Weinviertel Austria pr. blt. 570,-

South Africa
2019 Radford Dale | Vinum Chenin Blanc |Stellenbosch South Africa pr. blt. 480,-

2018 Radford Dale | Chardonnay | Stellenbosch South Africa pr. blt. 600,-

New Zealand
2018 Sauvignon Blanc Taylors Pass | Villa Maria Estate | Marlborough New Zealand pr. blt. 590,-

ROSÉVIN

France
2019 Regusse | Rosé | Syrah | Château Regusse | Provence | France pr. blt. 380,-

2019 Sancerre | ROSÈ | Pinot Noir | Domaine Vincent Delaporte | Sancerre | Loire France pr. blt. 630,-

Red WineE

Germany
2017 Spätburgundur | “Grosses Holzfass” | Weingut Knab | Kaisersthul Baden Germany pr. blt. 510,-

France
2018 Châteauneuf Du Pape | Grenache – Syrah – Mourvedre | Cinsault Domaine de la Solitude | Châteauneuf du Pape Rhône France pr. blt. 700,-

2018 Vieilles Vignes | Grenache | Domaine du Bon Reméde | Ventoux Rhône France pr. blt. 400,-

2019 Bon Reméde Signature | Grenache | Domaine du Bon Reméde | Ventoux Rhône France pr. blt. 370,-

2017 Crozes Hermitage | Syrah | Domaine Yann Chave | Crozes Hermitage Rhône France pr. blt. 620,-

2015 Château du Breuil | Merlot-Cabernet | Château du Breuil | Haut-Médoc Bordeaux France pr. blt. 560,-

2015 Dauphine de Grand Puy Ducasse | Cabernet Sauvignon | Château Grand Puy Ducasse | Pauillac Bourdeaux France pr. blt. 730,-

2017 Les Terrasses de Régis Boucabeille | Grenache | Domaine Boucabeille | Côtes du Roussillion Village | Languedoc/Roussilon France pr. blt. 400,-

2017 Monte Nero | Grenache | Domaine Boucabeille | Côtes du Roussillion Village | Languedoc/Roussilon France pr. blt. 570,-

2018 Chapuis | Pinot Noir | Domaine Chapuis | Bourgogne France pr. blt. 560,-

2018 Maison Champy | Pinot Noir | Maison Champy | Bourgogne France pr. blt. 600,-

2016 Moulin-á-Vent | Gamay | Château du Moulin-ä-Vent | Moulin-á-Vent – Beaujolais France pr. blt. 630,-

2016 Morgon Côte du Py | Gamay | Domaines Dominique Piron | Morgon – Beaujolais France pr blt. 600,-

Italy
2016 Puntay Riserva | Pinot Nero | Erste + Neue | Alto Adige Italy pr. blt. 600,-

2016 Barolo Monvigliero | Nebbiolo | BelColle | Piemonte Italy pr. blt. 700,-

2016 Barolo | Nebbiolo | Antico Monastero | Piemonte Italy pr. blt. 600,-

2018 Barbera D’Alba | Le Masche | Barbera | BelColle | Piemonte Italy pr. blt. 580,-

2016 Donna Olimpia 1989 | Cabernet Sauvignon – Merlot – Petit Verdot – Cabernet Franc | Donna Olimpia | Bolgheri
Toscana Italy pr. blt. 630,-

2018 Chianti Classico | Sangiovese | Tenuta di Arceno | Chianti Italy pr. blt. 600,-

2015 Brunello di Montalchino | Sangiovese | Fattoria La Gerla | Toscana Italy pr. blt. 850,-

2016 Capitel San Rocco | Ripasso | Corvina | Tedeschi | Valpolichella Veneto Italy pr. blt. 580,-

2016 Amarone della Valpolichella | Corvina | Tedeschi | Valpolichella Veneto Italy pr. blt. 750,-

Spain
2014 Vivanco Riserva | Tempranillo | Vivanco | Rioja | Spain pr. blt. 560,-

2014 Linajes Riserva | Tempranillo | Bodegas | Gormaz | Ribera del Duero Spain pr. blt. 650,-

South Africa
2018 Radford Dale | Vinum Pinotage | Stellenbosch South Africa pr. blt. 510,-

Australia
2018 Heartland Directors Cut | Shiraz | Heartland by Ben Glaetzer | South Australia Australia pr. blt. 600,-

2018 Bishop | Shiraz | Ben Glaetzer | Barossa Valley Australia pr. blt. 640,-

New Zealand
2018 Cellar Selection Organic | Pinot Noir | Villa Maria Estate | Marlborough New Zealand pr. blt. 650,-

Dessert Wine

Italy
NV Pacénzia | Late Harvest | Zibibbo Tenute Orestiadi | Sicillien Italy pr. blt. 560,-

France
2012 Reflets de Carbonnieu | Sémillion | Domaine de Carbonnieu | Sauternes France pr. blt. 610,-

2017 Riversaltes Ambré | Maccabeu | Domaine Boucabeille | Riversaltes France pr. blt. 610,-

2017 Château Septy | Sémillion | Château Septy | Monntbazilliac France pr. blt. 350,-

Portugal
NV Reserve Port | Touriga Nacional | Churchill-Graham | Porto Portugal pr. blt. 520,-

NV 10 Years Old Tawny Port | Touriga Nacional | Churchill-Graham | Porto Portugal pr. blt. 600,-

NV White Port Dry Aperitif | Touriga Nacional | Churchill-Graham | Porto Portugal pr. blt. 570,-

BEER

Fuglsang Korngylden pilsner 33 cl 50,-
Fuglsang Black Bird 33 cl 50,-
Fuglsang Hvid Bock 33 cl 50,-
Fuglsang NightingAle 33 cl 50,-

Water

Filtrered water:
Filtered water pr. person – sparkling or still 25,-

SAFTER

Ask for selection
1 gl . 45,-
3 gl. 125,-
4 gl. 165,-

Sadas:
Coca-Cola, Coca-Cola light, Fanta, Sprite, Tonic 25 cl 35,-

COFFEE, THE & AVEC

Black Coffee Roasters Pro Gold – Dark roasted coffee beans incl. sweet 55, -
Black Coffee Roasters Amazonas - Medium roasted coffee beans incl. sweet 55,-
Mountain - Caffeine free
incl. sweet 55,-

The (spørg efter te-kort) inkl. sødt 55,-

AVEC

Ask the staff for our selection

COCKTAILS

Gin&Tonic i 3 variations 85,-
White Russian 85,-
Dark’n’Stormy 85,-
Irish Coffee 85,-